Inhumane no kill or humane euthanasia?

An article in the Gainesville Sun brings many things to light about hoarding and the "no-kill" movement.
Is a pet better off dead than living in deplorable conditions much as PETA suggests? Has the no-kill movement contibuted to animal hoarding by people who believe they can provide a better home and thus prevent euthanasia?
Check out the article here.